丽丽大小姐作品 女装：我男的，咋成国风校花了？全文阅读简介:女装：我男的，咋成国风校花了？最新章节 第269章 江寒写的曲子，包容性强到了变态的程度！(第1页/共2页)
女装：我男的，咋成国风校花了？ 第269章 江寒写的曲子，包容性强到了变态的程度！(第1页/共2页)
****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。
面对着江寒，安南虎牙妹的眼神里带着一丝忐忑。
这位把安南语说得比本地人还地道的原唱，就在跟自己连线。
自己魔改后的歌词，在他听来，会不会唱得很差？
而此时的舞台中央。
江寒单手拎着麦克风，黑色A字裙的裙摆在冷光下保持静止。
圆框眼镜后，那双清冷的眸子微微弯起。
他盯着大屏幕，并没有开口说话的意思。
只是冲着镜头，轻轻点了点头。
给了对方一个继续的信号。
见到这一幕，虎牙妹脸上一阵狂喜。
看向桌面上的歌词手稿，手指跟随着伴奏打着节拍。
清脆的安南语再次顺着网线，传遍整个大礼堂。
“Trước khi hoa ưu đàm！”
“Nở trên bố y！”
“Tận dương khí ngày ta khép mi！”
安南语的音节发音极重，带有天然的黏连感。
大礼堂里几百号学生听得云里雾里。
张猛抓着后脑勺，转头看向叶行舟。
“这妹子唱得啥玩意儿？”
“调子还是那个调子，但这词咋听着一股子萨瓦迪卡的味道？”
叶行舟翻了个白眼。
“那是泰语！人家这是安南语！”
“听不懂别插嘴，感受这股子异国情调就行了！”
陈铭推了下鼻梁上的黑框眼镜，拿出手机快速敲击屏幕。
“别急！”
“直播间八十多万人，总有外语学院的大神！”
“课代表马上就到！”
不出陈铭所料。
斗音官方直播间的弹幕区，此刻已经演变成了一场大型在线同声传译现场。
几个顶着各大高校外语学院认证头衔的ID，开始疯狂刷屏。
“来了来了！安南语专业大四狗来交作业了！”
“这妹子不是瞎唱的！她彻底改了歌词！”
“刚那几句的意思是：‘在优昙花开前，耗尽阳气闭眼时’！”
“下面那句是：‘纵家财万贯，百年人生短暂，为何还要争强好胜’！”
翻译弹幕一出。
整个直播间的画风突变。
那些原本刷着“听不懂但大受震撼”的网友，瞬间被这段歌词的立意击中。
“卧槽？”
“优昙花？这特么不是佛教里的圣花吗？”
“这词写得好通透！这外国妹子有点文化啊！”
“原版是戏子家国情怀，这版直接开始探讨生死了？”
“大晚上听个歌，这妹子给我来了一波赛博超度！”
观众席第三排。
顾清瑶盯着手机屏幕上的弹幕翻译。
白皙的手指攥着陈可欣的手腕。
陈可欣疼得呲牙，但完全顾不上抽回手。
因为她也被这歌词震撼了。
“清瑶……”
“江寒这首歌，在国外变成了这样？”
顾清瑶胸口剧烈起伏。
一双眼眸望着台上那道聚光灯下的清冷身影。
“音乐真的没有国界！”
“江寒用旋律打动了她，她用自己的文化重塑了这首歌……”
顾清瑶觉得眼前的江寒变得无比耀眼。
耀眼到自己甚至都不再敢产生一丝一毫的非分之想。
是啊！
江寒这样的人，注定是要站在世界舞台上的。
我这么普通，又怎么可能配得上？！
……
大屏幕里，虎牙妹的演唱进入了高潮。
她的情绪完全沉浸在了自己写下的安南语歌词中。
眼眶泛红。
声音带上了明显的深情腔调。
“Ân oán luân hồi！”
“Kiếp người đa đoan！”
“Danh lợi khiến từ bi biến tan……”
弹幕区的野生翻译官立马跟进。
“副歌来了！兄弟们看好！”
“‘恩怨轮回，人生多舛’！”
“‘名利消磨慈悲，福祸难料难挡’！”
“‘抛开世俗牵绊，心轻如雪花悠然落’！”
“‘赤足前行，盼来世慈悲’！”
翻译的文字在公屏上滚动。
大礼堂里不少低头看手机的学生，一时陷入了安静。
没有欢呼。
没有起哄。
只有一阵阵压抑不住的震撼。
后台侧幕。
>>>点击查看《女装：我男的，咋成国风校花了？》最新章节