才说的“plus penser à rien d’autre”,在法语里表达喜欢的程度非常高,这已经远远超出了商业互夸的范畴。
这是新人物?剧情里有这号人吗?现在是什么走向?
垃圾系统除了第一天出来说了一堆废话,之后就再也没出现过。
现在凭空冒出一个法国人当众表白,这让他怎么接?
这难道是法国的文化习惯?见面先夸一顿,显得有礼貌?
不管了,先回答再说。
短暂的卡顿后,凌洛深吸一口气。
他强迫自己冷静下来,站直身体,微微抬了抬下巴。
这个动作让他看起来多了几分不容侵犯的镇定,却也让台下好几道目光同时暗了暗。
凌洛将话筒举到唇边,清晰地念出对方的名字,“Monsieur Marin.”
(Marin先生。)
那双灰蓝色的眼睛立刻亮了,仿佛自己的名字被凌洛念出来这件事本身,就是一种恩赐。
“Je suis honoré par vos parles, vraiment.”(您的话语令我深感荣幸,真的。)
凌洛停顿了一下,舌尖紧张地舔过下唇,这个细微的动作在镜头特写下,被放大到了极致,让台下和屏幕前的无数人被诱惑得更加火热。
“Mais,”(但是,)
凌洛的声音坚定起来,“je dois vous informer que jai déjà un partenaire dans la vie.”(我必须告知您,我已经有生活中的伴侣了。)
他用法语直接坦荡地拒绝了对方的好感,同时明确地划清了界限。
没有拖泥带水,没有暧昧不清,干脆又利落。
>>>点击查看《别硬嬷,直男真的生不出来!》最新章节