天幕：带徐妙锦游现代，华夏君王都疯了 第183章 这分明是个成了精的大蜥蜴！(第1页/共2页)


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。

    大明。

    马皇后看着天幕上那些色彩斑斓的壁画，听着杨九黎的解说，脸上露出了慈祥的笑容。

    “重八，你看那花木兰，不也跟咱们妙锦一样，是个有胆色的？”

    马皇后剥了个橘子递给朱元璋，“这后世的女子活得倒是自在。不像咱们这儿，规矩大过天，把人都给压扁了。”

    朱元璋哼了一声，虽然没接话，但眼神里却少了几分平日里的严厉。

    他看着那个叫艾莎的“女王”，心里嘀咕：这女子不靠男人也能当王？这后世的世道，真是让人看不懂。

    ……

    下午三点半，米奇童话专列花车巡游开始了。

    这是整个乐园最欢乐的时刻。动感的音乐声震耳欲聋，巨大的花车缓缓驶来。

    上面站着各种卡通人物，热情地向两边的游客挥手、飞吻。

    徐妙锦被这种纯粹的快乐感染了。

    她看到那个叫米奇的老鼠站在最高处，像个真正的王者一样接受万民欢呼；她看到那个叫艾莎的女王挥手洒下“冰雪”；她看到无数大人把孩子扛在肩头，脸上洋溢着比孩子还要灿烂的笑容。

    “九黎！”徐妙锦不得不提高音量，“他们为何如此开心？仅仅是因为看到这些假人？”

    “因为相信！”杨九黎也大声回应。

    “在这里，没人会嘲笑你的幼稚。你看那个胖大叔，笑得跟个两百斤的孩子似的。”

    徐妙锦顺着他的手指看去，果然看到一个满脸胡茬的壮汉正对着花车疯狂挥手，手里还捏着个粉色的气球。

    她忍不住笑了，笑得眉眼弯弯。她学着周围人的样子，也伸出手，用力地向花车挥舞。

    欢乐的时光总是过得飞快，两人从城堡区域出来，转进了一个画风突变的区域——“迪士尼·皮克斯玩具总动员”。

    这里的草变得巨大无比，长椅像是冰棍杆拼成的，彩灯像是巨大的圣诞灯泡。

    杨九黎解释说，这个园区的设定是游客都缩小成了玩具的尺寸。

    徐妙锦对此倒是接受良好，毕竟“飞越地平线”都坐过了，变小一点也不算什么。

    直到，她看到了那个正在和小朋友互动的绿色大家伙。

    那是一个通体嫩绿、皮肤像塑料一样光滑的怪物。

    它有着硕大的脑袋，圆滚滚的肚子，还有两只短得可怜的前爪。

    此时，它正扭动着笨拙的身躯，发出滑稽的声音，逗得周围的孩子哈哈大笑。

    “九黎，此乃何物？”徐妙锦指着那个绿色怪物，眉头微蹙，“看着有些……憨傻。”

    “哦，那个啊。”杨九黎忍着笑，“那个叫‘抱抱龙’，英文名Rex。”

    “龙？”徐妙锦的声音陡然拔高了八度，“你说它是……龙？！”

    她这一嗓子，引得周围几个游客侧目。

    徐妙锦顾不上失态，她指着那个正在卖萌的绿色胖子，手指都在颤抖。

    “九黎，你莫要欺我。龙乃万鳞之长，能幽能明，能细能巨，能短能长，春分登天，秋分潜渊。那是何等的威严神圣！”

    她深吸一口气，继续控诉：“你看这货！头大身小，四肢短粗，无角无须，且那一身绿皮……这分明是个成了精的大蜥蜴！怎么敢妄称‘龙’字？！”

    ……

    大明。

    朱元璋手里的茶碗直接摔碎了。

    “放肆！大胆！大逆不道！”老朱气得胡子都要飞起来了，他在大殿里来回暴走。

    “这是哪个蛮夷画师画的？把朕的图腾画成这副蠢样？这哪里是龙？这分明是猪！绿色的猪！”

    “传旨！若是让朕知道是谁造的这玩意儿，朕要诛他九族！这是在羞辱朕！羞辱大明！”

    就连一向沉稳的朱棣，此刻也是一脸的一言难尽：“这……这玩意儿若是龙，那咱们穿的龙袍岂不是成了笑话？”

    ……

    杨九黎看着徐妙锦那副“三观尽碎”的模样，知道这误会大了。

    在华夏文化里，龙是神物，是皇权的象征。而在西方语境下，Dragon虽然也叫龙，但那是长翅膀喷火的大蜥蜴。

    而眼前这个恐龙（Dinosaur），更是生物学上的概念。

    这中间的翻译误差，简直能引发一场外交事故。

    “妙锦，你先别急。”杨九黎拉着她走到旁边的休息区坐下。

    “这里面有个巨大的误会。这个‘龙’，和你们大明的‘龙’，根本就不是一个物种。”

    “不是一个物种？”徐妙锦还在盯着远处的抱抱龙，眼神里充满了嫌弃，“那为何都叫龙？”

    “因为翻译的问题。”杨九黎叹了口气，拿出了手机。

    “看来，咱们得上一堂生物课了。这不仅关乎名字，更关乎……这个世界的真相。”

    杨九黎找了个相对僻静的角落，把手机屏幕调到最亮，搜索出了几张图片。

    
>>>点击查看《天幕：带徐妙锦游现代，华夏君王都疯了》最新章节