回到房间后,希茨菲尔立刻坐回到床铺靠窗的小角落,把那份厚厚的文档资料摆在桌板上翻阅起来。
“你似乎很在乎这个东西。”夏依冰凑过来隐晦的问道,“但问题在于,‘神赐之路’的说法也太冷门了。”
“这世界那么大,有那么多传说,有些冷门的,不被多数人所知的,甚至没有被文字记载下来的也很正常。”
但有探员叛逃的例子,我不认为涉及那里的任何传说会被巴蒂给忽略掉。因为他可是切实到那里走过一趟的,他可不会拿自己的生命安危开玩笑。
夏依冰心里是这么想的……她认为有比较大的可能,维尔福——甚至在维尔福之前的所有局长,他们都认为“神赐之路”的说法是荒谬的。
简单来说就是不存在这个概念,他们认为格林兄弟的故事是虚构,航海家戴利是个追随传说而死的疯子,他们有充足的资料、文献能对照证明——证明这套理论就是胡扯。
那我刚才对罗博-墨菲表露的态度就真称得上是很客气了。
她顿时想。
拿税金养这种偏执疯子,啊……我们的艾尔温陛下果然还是太仁慈了。
“你是怀疑‘神赐之路’的真实性吧?”希茨菲尔抬头看她,“你觉得这是假的?不存在的?”
“我……”夏依冰只是犹豫一瞬就决定坦白:“是的,我不相信他的说法。”
“如果真的是这么重要的东西,萨拉是不可能持续对此无动于衷的,1836年的航海家计划也不会漏掉探索北极,要知道这可是事关突破灰雾!不管是哪一位国王都会感兴趣的!”
“但一直以来都没人这么做,我甚至没看到多少记录。”夏依冰双手在空中一摊,“这不显然就是纯粹的谣传吗?”
这样的谣传有很多的,什么冰雪天里能看到冰雪女神吹出的冰雾啊,沉到沼泽里的时候不要慌张,默念‘地母神’的名讳就能脱困啊等等等等。
然而事实呢?根据夏依冰看过的案件卷宗,所谓“冰雪女神吹冰雾”不过是一群街溜子抽嗨了所产生的幻觉,而所有试图靠念诵神名来脱困的冒险者,他们最终只会成为沼泽雨林中的残破枯骨。
所以这种谣传根本就不用管啊,连详细记录的价值都没有,最多就是提一下防止后面有同行浪费时间。
“这样吧,我还是举个例子。”希茨菲尔晃晃脑袋,抬起一条黑丝腿架在另一条腿上,“你知道格列佛岛吗。”
“知道,那是位于北部最大的岛,顺着水晶海一直往前往前再往前,在靠近陆地不远处就能看到。”
“你是懂古代萨拉语的,对一些冷门语言也有研究,你知道‘格列佛’这个词具体代表些什么吗。”
“我……”夏依冰皱眉露出沉思之色。
“‘格列’我知道,是植物的意思。但那里根本没有任何植物……我不确定……它的源头语言是不是萨拉语,可能连古代萨拉语都不是,应该是更古老的时代,当地人所采用的名字。”
“我再换一个问题好了。”希茨菲尔只是摇头,“柯兰岛是位于歌利南部海域的群岛,它们一开始就叫柯兰岛吗?”
“当然不是。”夏依冰摇头,“这是歌利人发现了柯兰岛,根据它们的特征,也就是‘有诸多海龟盘踞之地’而命名的,‘柯兰’在古代萨拉语里就是‘龟’的意思。”
她以为希茨菲尔后面还会说点什么,却发现少女只是笑眯眯的盯着她看。
啊!
于是她终于醒悟过来——柯兰岛是被文明世界的发现者发现了才得以被冠之这样的称呼,它原先自己叫什么名字,上面有没有土人,土人是怎么称呼它的,这些在文明世界看来都不重要。
因为不管土人怎么称呼柯兰岛,文明社会都是不承认的。他们只承认发现者对它的命名——柯兰岛,所以它从此就叫柯兰岛了,就是神明显灵也无法扭转这种印象。
那么同理,格列佛岛应该也是如此。
也许格列佛岛早先也有土人部落,但发现格列佛岛,对它做出这种命名的人一定来自文明世界。
那么其用来命名的语言当然也来自文明世界,那就不可能脱离我的认知才对啊……
女人眯着眼陷入迷茫,她不理解,这其中是有什么误差。
“其实你没说错。”希茨菲尔直接揭开谜底,“‘格列’是‘植物’的意思,‘格列佛’是‘长满植物的石块’的意思,这些你应该都知道的,你只是不敢坚持自己的判断。”
“我当然不敢了。”夏依冰皱眉,“因为现实中的格列佛岛根本不符合这个描述。”
还长满植物的石块呢……别说长满了,那鬼地方现在连一根草都没有,就是一片被坚冰厚雪覆盖的荒地。
“那说明你,包括一些人还是停留在固有印象里没能挣脱。”希茨菲尔微笑说道,“我们之前已经提到过这个世界曾发生不止一次的巨变,这种巨变包括本质上、物理上的变化,甚至能让交叠的世界合而为一,浓缩成
>>>点击查看《希茨菲尔探案集》最新章节